Задача

«Колумбус» -так называется научно-исследовательская космическая лаборатория, которая в следующем году будет

присоединена к Международной космической станции (МКС). Для максимально эффективного использования научно-

исследовательских и вычислительных возможностей лаборатории «Колумбус» потребовалось разработать

высокопроизводительную, надежную и обладающую исключительной устойчивостью управляемую сеть Ethernet,

так как было необходимо, чтобы к 2007 году на борту «Колумбуса» уже функционировала локальная сеть,

позволяющая в полной мере раскрыть научный потенциал лаборатории в условиях невесомости. Внедрение такой

сети на европейском модуле Международной космической станции, по техническим стандартам которой срок службы

компонентов должен составлять не менее десяти лет, – это первый в истории космических полетов проект использования

самостоятельных серийных коммутаторов Ethernet, которым предстоит работать в космосе.

Решение

В специализированной лаборатории по изучению воздействия космических лучей в г. Виллиген, Швейцария, различные

коммутаторы были подвергнуты облучению в ускорителе элементарных частиц, что имитировало условия нахождения

в космосе. Тестированию в таких жестких условиях на протяжении длительного периода времени подверглись коммутаторы

различных производителей, в том числе Avaya, Cisco, Netgear, 3Com и D-Link. Результаты тестирования показали, что

единственным коммутатором, отвечающим требованиям МКС в отношении производительности, отказоустойчивости,

надежности и защиты от излучения/механических воздействий, оказалась модель ProCurve 2524. Более того, как это не

удивительно, в тестировании участвовал самый обычный коммутатор ProCurve 2524, произведенный по стандартной

технологии.

Другим важным соображением, принятым во внимание компанией EADS ST (подрядчиком по разработке проекта «Колумбус»)

при выборе этого коммутатора для использования на борту космической лаборатории, стало наличие в отмеченной

наградами модели ProCurve 2524 широкого набора средств администрирования и конфигурации. Не менее существенным

преимуществом явилась и пожизненная гарантия, которая дается на эти коммутаторы на общих основаниях, однако в случае

МКС стандартный пункт о замене на месте на следующий рабочий день все же пришлось исключить!

Результат

Компания EADS ST установила и настроила на борту космической лаборатории «Колумбус» несколько Ethernet-коммутаторов

ProCurve 2524, которые теперь готовы обслуживать чрезвычайно надежную локальную сеть, обеспечивающую передачу

данных как внутри самой лаборатории, так и между МКС и ее коммутационными системами – и все это на высоте 400 км

над Землей!

Рольф Шмидхубер, руководитель группы разработчиков системы управления данными лаборатории "Колумбус" от компании

EADS ST, объясняет, почему предпочтение было отдано продуктам ProCurve Networking: «Говоря попросту, ProCurve

оказался единственным поставщиком сетевого оборудования, чьи коммутаторы продемонстрировали тот уровень надежности

и производительности, который требуется для обслуживания интенсивных нагрузок на борту лаборатории «Колумбус».